Mindless Collectives Better at Rational Decision-Making Than Brainy Individuals